четвъртък, 30 декември 2010 г.

BADEMA - Ugra



Amtataig idsen chi, Garandaa shingeehgue
(Even if its delicious, it doesn't soak into your hand/mouth)
Altin edend chi, Altan biend naaldahgue
(Even if its gold, it doesn't stick on your body)
Amtataig idsen chi, Garandaa shingeehgue
(Even if its delicious, it doesn't soak into your hand/mouth)
Hairtai chi mini alas yavad ireh shinjgue
(And my lovely dear whose gone far away, seems won't come back)
...chorus...

 
Amtataig idsen chi, Garandaa shingeehgue
(Even if its delicious, it doesn't soak into your hand/mouth)
Altin edend chi, Altan biend naaldahgue
(Even if its gold, it doesn't stick on your body)
Amtataig idsen chi, Garandaa shingeehgue
(Even if its delicious, it doesn't soak into your hand/mouth)
Hairtai chi mini alas yavad ireh shinjgue
(And my lovely dear whose gone far away, seems won't come back)
...chorus... difficult to understand

Визитка "Клонинг" /Marcas De Ayer/

събота, 11 декември 2010 г.

H A K I M - Habibi ( историята на една трудна любов...)

 H A K I M  -  Habibi






 









Аз се молех на Господ от небето да ме заобичаш истински ,
знаех ,че принадлежиш на друг мъж , скъпа ...
Гледахме се в очите и вече нищо не ме интересуваше , 
от това , което могат да кажата хората , скъпа ...

Ти ги остави да си говорят ...

Аз съм вече различен мъж , а ти си омъжена жена
Любовта ни принадлежи , скъпа ...

Роден съм , за да те обичам , не мога да го избегна 
Какво ни интересуват хората ?

  Ти ги остави да си говорят ...












Дай ми Любовта си , само една любовна нощ ...
Такава , каквато съм , кълна ти се , каквато съм ...



Обичам те , скъпа , Обичам те ...




сряда, 8 декември 2010 г.

Toygar isikli - Gecenin Huznu - текст+превод



Gün geçmez
Yüregimdeki aci amansiz
Yalnizlik
Yüzüme vurur geçer zamansiz
Hüznüm bile yorgun

Her damla
Gözyasimdaki keder umutsuz
Sensizlik
Geceme akar gider mi sonsuz
Kalbim yine yorgun

Yok ellerimde ask
Sevmek bana yasak
Yine bak ruhum eriyp gidiyor
Yavas yavas

Bir yanlizlik sarkisinda
Yine ucurum kenarinda
Ah dudaklarimdan ask
Düsüyor kor gibi
Kalbime...

Gün geçmez
Yüregimdeki aci amansiz
Yalnizlik
Yüzüme vurur geçer zamansiz
Hüznüm bile yorgun
Kalbim yine yorgun...

Мелоди на "Мелодията на сърцето"